Уильям Моррис (1834–1896) — английский художник, писатель и дизайнер.
4
Елизавета «Сисси» Баварская (1837–1898) — королева Австрии, в свое время считалась эталоном красоты и элегантности.
5
Historia calamitatum — лат. "история бедствий".
6
Энн Рэдклифф (1764–1823) — известная писательница, автор готических романов.
7
Ландо — четырехместный экипаж с откидным верхом
8
Джеффри Чосер (1343–1400) — великий английский поэт, автор "Кентерберийских Рассказов." Шарлотта Бронте(1816–1855) — английская писательница, автор популярного романа "Джейн Эйр."
9
Иосиф — в Ветхом Завете, сын Иакова и Рахили.
10
Dies Irae — (лат. "День Гнева") гимн, входящий в католическую заупокойную литургию
11
Fatte la ninna… — итал."Баю-баюшки-баю/[спи] в атласной колыбели/ баю-баюшки-баю."
12
Vale! — лат. "Будь здоров!" или "Прощай!"
13
ebooksa