Ола

Подождал я, покуда из дыры вновь визг раздался, подумал. На лежак сел – снова мозгой крутить начал…

Неспроста дырка – ясно. И что слушают нас – тоже ясно. Слушают – да ждут, пока не проговорится кто.

Вроде бы – глупо, не детишки мы с Хосе этим, понимаем. А с другой стороны – как сказать! С тоски не только струны мучить начнешь – волком завоешь. Вот и слушать станут – о чем вой пойдет. Неглуп Хосе-сапожник, но все равно – разговорился. А ведь он меня и не знает совсем.

Всю семью у парня взяли – вот ведь сволочи! Хорошо хоть я – сирота круглая.

…А Дон Саладо? А Инесса? А толстячок?

Двинул я себя в челюсть, крепко так. А вдруг искусники здешние мысли читают? Пытать-то один раз позволено, да раз этот всяким бывает!

Воют струны, словно бесы.Бес-сапожник их терзает,Беса-Начо злит и мучит.Ад вокруг, да вот загадка —Бесам я в аду том сдался?Чтоб убить, не надо ада,Значит, жизнь – не смерть – нужна им?Думал – все. Не все, выходит!Отплясал – не наплясался,И опять плясать заставятПо пути на Кемадеро?Подарил меня ФонсекаПрямо бесову кагалу.Королевский был лазутчик,Стал шпионом Сатаны!

ХОРНАДА XXXII. О том, как в гости меня приглашали да за язык ловили

– Заходи, заходи, парень. Гостем будешь, поболтаем, посмеемся!

Вот уж не думал, что в гости позовут. Как потащили коридором, решил, что опять – в подвал к фра Луне. А оказалось – совсем не к нему.

Но тоже – в подвал.

– Недавно, значит, у нас? Вот и славно, поглядишь, повеселишься. Хорошо тут у меня, все, что бывали, очень довольными остались!

Веселый дядька! Ну точно – повар. Толстый, на брюхе вислом – передник кожаный, ручищи – с меня толщиной каждая – волосом густым обросли. Рыжим.

А на башке – ни волоска. Убежали от дядьки.

– Ну, гляди!

А подвальчик немаленький. И светло – факелы трещат, смолой на пол капают.

…Как в том подземелье, куда меня его булькающее сиятельство приглашал.

– Ну как тебе? Чистота, чистота-то какая, цени! Сам каждый день мою-вытираю, чтобы и пылиночки не было. Иначе гости обидеться могут.

Кивнул я, соглашаясь. Чистота – первое дело, особливо на кухне.

…Даже если кухня эта – адова!

А дядька-повар меня уже за руку тащит. Видать, не терпится ему работой похвалиться.