– Послушайте, спрошу вас прямо, иначе я просто сойду с ума. Вы, случайно, не из журнала «Инквайрер»?
– Нет. Официально, я корреспондент «Звездного дождя», однако в действительности мое призвание – поэзия. Я даже собираюсь описать свое путешествие сюда в стиле Унг. Конечно, придется ограничиться краткой формой, ведь мой журнал, к сожалению, не печатает поэм длиной в две тысячи строф.
Думаю, я назову ее «Чиун среди Юмцев». Кстати, теперь, поскольку у меня появились в этой сфере кое-какие знакомства, можно было бы продать и права на экранизацию.
– Послушайте, нам действительно не стоит здесь находиться. В особенности, если мы будем говорить такие вещи. Давайте уматывать отсюда.
– Я посмотрел все, что требовалось. А теперь, мне нужно поговорить с Римо.
– Ну что ж, отлично. Давайте попробуем его найти.
Ни один из помощников режиссера не смог отыскать Римо, хотя они связывались друг с другом по рации на всей территории, отведенной под съемки.
Наконец, пришел ответ.
– Римо уехать Рьюк, – сообщил помреж, и тут же скрылся.
– Замечательно. – Шерил обернулась к Чиуну. – Вы говорите по-японски, так что переводите.
– Здесь поблизости имеется место под названием Льюк? – спросил Чиун.
– Льюк? Конечно. По-моему, это авиабаза. Римо и Санни, наверное, отправились туда, чтобы подготовиться к съемкам воздушного десанта, которые назначены на завтра. Если сможете подождать до утра, то мы могли бы поговорить с ними тогда.
– Наверное, мне стоит поговорить с Греком, – заметил Чиун.
– С каким это?
– С Бронзини.
– Но он же итальянец.
– Теперь – да, но раньше он был греком.
– В каком это фильме?
– Когда он был Александром.
– Мне пришла в голову потрясающая мысль, – неожиданно сказала Шерил. Почему бы нам не укрыться где-нибудь от солнца? Как знать, если посидеть в теньке, может, и голова прояснится?