Кровавый след

Бучинги схватывал на лету.

— Неплохая мысль, — сказал он.

Яуберт позвонил Маргарет.

— Я буду поздно.

— Хорошие новости?

— Похоже на то.

— Я тебя дождусь. Береги себя!

Настоящая жена полицейского.

Не позвонить ли и Тане? Яуберт решил, что не стоит. Осталось еще много вопросов, много неясностей.

На машине Джонни они поехали в тюрьму, расположенную на другом конце города, в Токае. Яуберт сел сзади.

— Начальник, водитель автобуса все же виноват… — заметил Джонни. — Закон ясно говорит: виноват всегда тот, кто сзади. Он не соблюдал дистанцию.

— Джонни, Флинт наверняка все разглядел на записи.

— Но посмотрел на нарушение сквозь пальцы. Потому что заметил руку в багажнике. И решил, что получил удачный случай.

— Потом все было просто. По номеру «мерседеса» узнал фамилию владельца. Позвонил Террористу Бадьесу домой. С нового мобильника, чтобы его не засекли.

— Шантаж, — сказал Бучинги.

— Интересно, Флинт понимал, с кем имеет дело?

Яуберт покачал головой:

— Сомневаюсь. Увидел дорогую машину, «мерседес» стоит около семисот тысяч рандов…

— И сказал: плати, или я передам запись в полицию.

— Что-то вроде того. А потом «Вороны» выследили Флинта. Значит, где-то он прокололся. Но больше всего меня беспокоит другое. Зачем они вломились к Тане Флинт? Причем как-то… неумело. Перевернули несколько столов, оставили угрожающую надпись на стене… От банды с Кейп-Флэтс ждешь чего-то большего.