– Может, вам приснилось? Вы точно в порядке?
– Да, у меня все нормально… Просто немного испугалась. Мне нужно было с кем-то поговорить, вы единственный, кого я знаю и кто не спит в такое время.
– А Тео?
Она вздыхает.
– Не могу дозвониться.
Следует неловкая пауза. Валентина крепко прижимает телефон к уху.
– Хотите, я могу приехать, – предлагает Леонардо.
Валентина дает себе слово, что, если сейчас скажет «да», ничего не случится. Ей просто действительно не хочется ложиться спать в одиночестве.
– Да, – говорит она, не давая себе времени передумать. – Ненадолго… Если Ракель не против.
– Ракель нет дома, – отвечает Леонардо. – Назовите адрес, я возьму такси.
Валентина думает, что нужно бы одеться. Гардероб прабабушки по-прежнему разложен на диване. Она надевает шелковые сорочку и штаны от пижамы, сверху накидывает голубое шелковое кимоно, перевязав его поясом. Все это, конечно, выглядит слишком ярко, но Валентине так даже нравится. Она как будто в театральном костюме.
Леонардо появляется, вооруженный бутылкой красного вина.
– Итак, – начинает он, – сейчас для вас ночь или утро? Я только что с работы, так что могу и выпить. А вы?
– Не откажусь от вина, спасибо, – говорит Валентина, выливая недопитый ромашковый чай в раковину. Потом открывает буфет и достает два винных бокала.
Они садятся по разные стороны кухонного стола.
– Чем вы занимались ночью? – спрашивает Валентина, пытаясь побороть застенчивость. – Доминировали? Удивляли какую-нибудь девушку, поливая ее попу горячим воском?
Леонардо делает вид, что хмурится.
– Вы же знаете, я не могу с вами об этом говорить, Валентина, – отвечает он, грозя ей пальцем. – Если я нарушу конфиденциальность отношений с клиентами, моей репутации придет конец.
Она вздыхает и откидывается на спинку стула, делает большой глоток вина. Теперь, когда Леонардо рядом, она чувствует себя гораздо лучше.
– Так вы видели кого-нибудь у себя в квартире? – спрашивает Леонардо.