У Ричарда вырывается ругательство, и он пинает стену рядом с комодом Эммы. Я чувствую, как вибрируют половицы пола. Я вижу, как его кулаки сжимаются и разжимаются.
Несколько секунд он стоит лицом к стене, потом поворачивается и смотрит на Эмму.
– Прости, детка, – говорит он напряженным голосом. – Что за чушь она несла на этот раз?
Эмма все-таки решила поверить Ричарду. Она разыграла этот спектакль, чтобы обмануть меня, а не его. Я могу позвонить в полицию, но что они сделают, если Эмма и Ричард скажут им, что я вломилась в квартиру?
Одежда Эммы душит меня. В маленьком шкафу не хватает воздуха. Я в ловушке. Я чувствую подступающий приступ клаустрофобии, горло у меня сжимается.
– Нет, Ричард, это не то, что ты думаешь. Ванесса извинилась. Сказала, что больше не будет меня беспокоить.
У меня все плывет перед глазами. Я не могла и предположить, что Эмма настолько отдалится от нашего с ней сценария, и теперь я не понимаю, чего она хочет этим добиться.
– Она так и раньше говорила, – я слышу, как Ричард тяжело дышит. – Но она продолжает звонить, приходить ко мне в офис, писать письма. Она не остановится. Она сумасшедшая…
– Милый, все в порядке. На этот раз я ей верю. Она говорила совсем по-другому.
Ноги у меня как будто превращаются в жидкость. Я не понимаю, зачем Эмма все это говорит.
Ричард выдыхает.
– Давай не будем сейчас о ней говорить. Надеюсь, больше никогда не придется. Тебе нужно что-нибудь еще?
– Я просто хочу немного поспать. И не хочу тебя заразить. Иди уже. Я тебя люблю.
– Я заеду за вами с Морин завтра в два. Я тоже тебя люблю.
Я не вылезаю из шкафа, пока через несколько минут Эмма сама не открывает дверцу.
– Он ушел.
Я, морщась, сгибаю и разгибаю ноги. Я хочу спросить ее, зачем нужен был этот неожиданный поворот в разговоре, но по отрешенному выражению на ее лице вижу, что она хочет, чтобы я ушла.
– Можно мне еще остаться на несколько минут?
Поколебавшись, она кивает.
– Пойдемте в гостиную.
ebooksa