Он подвел Рукию к мраморному столу, на котором был разложен открытый атлас. Большая карта всего мира.
— Вчера проезжал мимо двора фиранги Роу. Слышала о таком?
Королева кивнула:
— Да, он очень въедливый, сует нос повсюду.
Падишах усмехнулся:
— Ему, видно, нечем было меня порадовать, эти фиранги просто нищие, вот и вынес атлас, начертанный соотечественником. Или кем-то другим, но из тех, кто живет на заходе солнца на самом краю земли.
— Забавно.
Рукия с интересом начала разглядывать карту Меркатора, которая действительно была подарена Джехангиру англичанином Томасом Роу. И то, почему ему подарили именно атлас, падишах тоже прозорливо угадал.
Это обычай — одаривать падишаха чем-то необычным или очень ценным, даже если высокий гость просто проезжает мимо твоих ворот, не заходя в дом. Правитель может отказаться от подарков и взять лишь то, что привлекло его особое внимание, а может и вернуть потом дар со словами благодарности. Что падишах и собирался сделать с атласом.
— Почему? — удивилась Рукия. — Это же так забавно…
— Где здесь Хиндустан?
Королева нашла не сразу…
— Мир велик, — тихо произнес Джехангир.
Рукия поняла причину, по которой Джехангир больше никогда не захочет смотреть на эту карту. Мир и впрямь велик, и называть себя «Повелителем мира», обладая лишь небольшой частью его, глупо. Джехангир слишком умен, чтобы не понимать этого.
— Ты повелитель доступного нам мира, завоевать все земли не смогли ни твои великие предки Чингиз-хан и Тимур, ни Искандер Двурогий. Наверное, это не под силу даже Тени Аллаха на земле. Ты Повелитель мира Хиндустана. Остановись на этом, чтобы не потерять его. А карту верни, она неправильная — за пределами Хиндустана для нас мира нет.
Джехангир захлопнул атлас, подняв легкое облачко пыли.
— Ты как всегда права.
— Селим, ты сам скажешь Хурраму о своем решении?
— Скажи ты. Ты думаешь, это кисмет?
Королева согласилась:
ebooksa