– Можно задать один вопрос? – начала она.
– Оставим сюрпризы на потом, – подмигивая, ответил он.
Когда они выехали на Марчмонт-роуд, она заметила, что он слишком часто смотрит в зеркало заднего вида.
– Кто-то на хвосте? – предположила она.
– Да нет, не похоже.
– Но ты бы не удивился, если бы за нами следили?
– Мой адрес известен многим, – пожал он плечами.
– Грею и Маккалоу?
– В том числе и этой парочке.
– А кому еще?
– На данный момент один из них мертв, а второй – в самовольной отлучке.
Эта фраза заставила ее задуматься.
– Дики Даймонд и Хорек?
– Мы сделаем из тебя хорошего детектива, – похвалил ее он.
Она молчала, что-то обдумывая.
– А ты знаешь, где живет Кафферти? – Дождавшись его утвердительного кивка, она сказала: – Значит, тебе известно больше, чем я предполагала.
– Я и по чину старше, – улыбнулся он; когда Шивон снова погрузилась в молчание, он решил, что надо ответить нормально. – Мне доставляет удовольствие следить за Кафферти. Это своего рода хобби.
– А ты слышал, что про вас говорят?
– Что я пляшу под его дудку? – спросил он, поворачиваясь к ней.
– Что вы с ним очень похожи.