— Только в повторном показе. — Шивон покосилась на папку, которую Ребус положил на заднее сиденье. — Пока шел допрос, я молилась, чтобы тебе не вздумалось раскашляться или чихнуть.
— Я не рискнул даже закурить сигарету, — ответил Ребус.
Шивон пристально взглянула на него, но Ребус отвел глаза.
— Ну почему, — спросила она наконец, — ты не мог поступить по правилам хотя бы в этот раз?
— Потому что Корбин очень быстро достает меня до самых печенок, — объяснил он.
— Значит, Корбин принадлежит к абсолютному большинству, — усмехнулась Шивон.
— Может быть, ты и права, — согласился Ребус. — Кстати, Бейквелла ты планируешь допрашивать в парламенте?
Она кивнула.
— Я с тобой. Приглашаешь?
— Ну-ка, напомни мне, что означает быть отстраненным от дела? Я что-то подзабыла…
— Насколько мне известно, Шив, рядовые граждане могут беспрепятственно входить в здание парламента. Пригласи Бейквелла на чашку кофе, а я как бы случайно окажусь за соседним столиком.
— А может быть, ты лучше пойдешь домой, а я поговорю с Корбином — попробую его уломать?
— Ничего не выйдет, — серьезно сказал Ребус.
— Что именно не выйдет? Ты не пойдешь домой, или я не смогу убедить Большого Босса?
— Ни то ни другое не выйдет.
— Боже, дай мне терпения! — вздохнула Шивон.
— Аминь… — закончил Ребус. — Кстати о Боге… Я что-то не слышал, чтобы юный Тодд произнес хоть слово, пока ты допрашивала эту Зиверайт.
— Он наблюдал… учился.
— Ну тогда ладно. А все-таки признайся: тебе меня не хватало!
— Ты же сам только что сказал, что я провела допрос на уровне.
ebooksa