Ребус пожал плечами.
— Кое-чего она, возможно, все-таки не сказала.
— Ты имеешь в виду, что уж ты-то сумел бы заставить девчонку назвать имя поставщика?
— Ставлю двадцать фунтов — я узнаю, кто снабжает Зиверайт дурью, еще до наступления вечера.
— Ох, смотри, Джон!.. Если Корбин пронюхает, что ты все еще занимаешься этим делом…
— Скоро я уже не буду им заниматься, сержант. Через считаные дни я стану гражданским лицом, и он уже ничего не сможет со мной сделать.
— Джон… — Шивон очень хотелось отговорить его, но она знала, что пытаться — значит попусту сотрясать воздух. — Шли мне эсэмэски, если что, — сказала она наконец и, открыв дверцу, выбралась из машины.
— Ты ничего не замечаешь? — спросил Ребус, и Шивон, наклонив голову, посмотрела на него.
— А что?
Ребус взмахнул рукой, показывая на парковку.
— Вонь исчезла. Быть может, это знак…
Улыбаясь, он завел мотор и отъехал, а Шивон так и не успела спросить, хороший это знак или плохой.
24
— Нэнси дома? — спросил Ребус молодого парня, который открыл ему дверь.
— Нет.
Ребус кивнул. Он отлично знал, что Нэнси еще нет, потому что обогнал ее на Лит-стрит. По его расчетам, у него в запасе было минут двадцать — если, конечно, Нэнси вообще шла домой.
— Тебя зовут Эдди, точно? — спросил он. — Я был здесь пару дней назад.
— Я помню.
— А вот фамилию твою я что-то запамятовал…
— Джентри.
ebooksa