Ребус похлопал диском по ладони.
— Что ж, спасибо. Надеюсь, это не взятка?
— Что вы! — Джентри в ужасе всплеснул руками. — Я просто подумал…
Ребус положил руку парню на плечо и заверил, что просто пошутил.
— Мне, пожалуй, пора, — добавил он небрежно. — Еще раз спасибо…
Он прощально помахал диском и, выйдя в коридор, направился к двери квартиры. Уже на лестнице Ребус столкнулся с Нэнси, которая, держа в руке пакет с кассетой, поднималась наверх. Ребус улыбнулся и кивнул в знак приветствия, но ничего не сказал. Несмотря на это, он чувствовал, что девушка провожает его взглядом. И верно: когда, спустившись на первый этаж, Ребус поднял голову, то увидел, что Нэнси не двинулась с места.
— Я только кое-что ему сказал, — приветливо пояснил Ребус.
— Что и кому вы сказали? — уточнила она.
— Твоему соседу Эдди. Тому самому, с помощью которого ты пыталась нас надуть.
И с этими словами он вышел из подъезда и отпер дверцу машины. «Сааб» был припаркован с нарушением правил, но на сей раз обошлось без штрафа.
— Удачный день, черт побери! — сказал себе Ребус и сел в салон. Только недавно у него дошли руки установить в «саабе» сидиолу, и сейчас он достал из конверта подарок Джентри и вставил в проигрыватель. Внимание его привлекли названия музыкальных композиций.
«Все мужчины Меган». «Страдающий певец». «Блюз преподобного Уокера». Черт побери, они ему уже нравились. Отрегулировав громкость, Ребус достал мобильник и позвонил Шивон.
— Готова спорить, что ты в пабе, — сказала она вместо приветствия.
— Побереги деньги, Шив, ты и так должна мне двадцатку.
— Не верю ни единому слову, — отрезала она.
— Поверишь, когда услышишь. Я сейчас на Блэр-стрит… — Ребус выдержал театральную паузу. — Нэнси Зиверайт достает дурь у парня по имени Сол. Ее сосед по квартире думает, что он сам называет себя в честь солнца, но мы-то с тобой знаем, что это не так.
— Сол? Неужели это…
— Надеюсь, Тодд тебя не слышит?
— Он готовит мне кофе.
— Как мило с его стороны.
ebooksa