Оторвав взгляд от экрана, Шивон снова посмотрела на него.
— Молли прекрасно танцует.
— Да, по ее фигуре это сразу видно…
Тут у Шивон зазвонил мобильник, и она почувствовала невероятное облегчение. Но на дисплее высветился номер ее родителей.
— Алло?
Поначалу она приняла звуки, доносившиеся из трубки, за помехи на линии, но затем, прислушавшись, поняла — это крики, кошачьи вопли, свист. Те же самые звуки, которые шли фоном в репортажах с Принсез-стрит.
— Мама? — закричала она в трубку. — Папа?
Наконец в трубке зазвучал голос — голос отца:
— Шивон? Ты меня слышишь?
— Папа? Какого черта вы там делаете?
— Мама…
— Что? Папа, дай ей трубку, слышишь?
— Мама…
— Что случилось?
— У нее кровотечение… «скорая помощь»…
— Папа, ты все время пропадаешь! Где вы находитесь?
— Киоск… парк у Принсез-стрит.
Молчание. Она смотрела на маленький прямоугольник экрана. Связь прервалась.
— Связь прервалась, — произнесла она.
— Что случилось? — спросил Моз.