– Если ты не скажешь, то и не узнает.
Фрида помолчала. Она смотрела на лицо Хлои, на плохо освещенную неубранную комнату.
– Завтра ты пойдешь в школу, – заявила она. – Вечером, в семь часов, я заберу тебя отсюда, и мы пойдем куда-нибудь поедим и побеседуем. Хорошо?
Плечо опять дернулось.
– Хлоя!
– Ладно.
– И ты обещаешь пойти в школу?
– Да.
– А сейчас прими душ. Надень чистую одежду, поработай немного, а потом спустись вниз и поужинай с матерью. Хорошо?
– Может быть.
– Хлоя, я не шучу.
– Ладно. Он здесь?
– Киаран?
– Да.
– Он в кухне, чинит разбитую фарфоровую посуду Оливии. А что? Тебе не нравится, что он здесь?
– При нем она еще реже обо мне вспоминает! – заявила Хлоя и неохотно добавила: – Но сам он нормальный. Он обращает на меня внимание.
– Хорошо. Душ. Еда. Работа. Утром чтобы встала вовремя – я позвоню и проверю. А потом марш на занятия! Жди меня в семь.
Фрида спустилась вниз, и из гостиной до нее донесся резкий, визгливый смех Оливии и успокаивающий голос Гарри. Она вошла в прихожую, и тут дверь гостиной распахнулась.
– На сегодня все, – бодро произнес Гарри. – Думаю, мы сдвинулись с мертвой точки.
– Хорошо. – Она повернулась к Оливии. – Хлоя наверху, в своей комнате.