Он мертв. Он, несомненно, мертв. Может быть, и не мертв, но к миру живых он не принадлежит.
Все мышцы болят невыносимо. Попытался пошевелить рукой – нет, он по-прежнему привязан, только на этот раз не к койке, а к толстой доске на козлах.
Страха он не испытывал. Вообще никаких чувств. Парализован, что ли? Даже пальцами не может пошевелить. Он приказал пальцам пошевелиться, но приказ будто увяз в болоте, не достигнув адресата. Но дышать он мог. Попробовал моргнуть – получилось. И зрение тоже сохранилось. Он так и лежит одетый. Сняли почему-то только носки и ботинки. Он прислушался к своим ощущениям. Бутылочка за подкладкой куртки… она согревает бедро, от нее исходит непонятная, но мощная энергия. И он понял, что, пока таинственная куколка с ним, человек в капюшоне ничего не может с ним сделать.
Мертвец. Он выполняет приказы других, но собственной воли у него нет, потому что в нем нет жизни…
Что за бред… они накачали его каким-то неизвестным ему наркотиком, похоже на ЛСД, но куда сильнее. Он галлюцинирует.
Данни не увидел, а почувствовал какое-то движение в комнате. Скосил глаза – третий, в тонком темном плаще, тихо разговаривает с Юлином. Что говорят – не разобрать, они несколько раз упомянули его имя, и это ему не показалось.
Человек в капюшоне провел ладонью по его ноге. Рука была совершенно ледяной. Не просто замерзшей – такое ощущение, что холод шел изнутри, как будто кровь, бегущая у него по артериям, простояла целый день в холодильнике.
Вдруг страстно захотелось ввести героин – необъяснимое, неизвестно откуда взявшееся и испугавшее его желание. Он зажмурился.
Почему я так давно не был на встрече АН? Даю слово: как только выйду отсюда, обязательно пойду.
Когда он снова открыл глаза, перед ним стоял Юлин.
– Ты слышишь меня, Катц?
Ему мучительно захотелось плюнуть в эту мерзкую рожу, но сил не было. Он закрыл глаза.
– Скоро ты сможешь говорить. То, что мы тебе дали, не влияет на органы речи. Я хочу, чтобы ты говорил. Говори!
– Нет.
– Вот и хорошо, теперь я знаю, что мы можем общаться. Я хочу знать, что тебе удалось узнать об убийстве Ангелы и исчезновении Джоеля Клингберга. И что ты рассказывал об этом третьим лицам.
Данни сделал вид, что не понял.
– Кто-нибудь еще знает, что ты здесь?
Он промолчал.
– О’кей… торопиться нам некуда. Но ты обязательно заговоришь… ты меня понял?
Юлин достал фотографии, которые Данни нашел в тайнике под панелью с штепсельными розетками.