– Какой странный ты сделал выбор, – сказал Берлингер. – Я чувствую гнев. И обиду.
– Я не делал выбора. Мне лишь известно, что моя дочь и человек по имени Захария Саймон что-то задумали, – сказал Том. – Я не знаю, что именно, и меня это тревожит – ведь из-за их планов вчера погиб человек.
– Однако ты привел ее с собой?
– Так я могу за ней приглядывать.
Элли не понравился тон отца, но девушка оставила свое мнение при себе. Она находилась здесь, чтобы узнать то, что нужно Захарии, и споры ей не помогут.
Берлингер взял ключ.
– Я сделал его много лет назад. Это мой вклад в предприятие Марка.
– И в чем оно состояло? – спросила Беккет.
Раввин бросил на нее жесткий оценивающий взгляд.
– Он был избранным, его называли левитом, человеком, которому доверено все. Однако он жил в страшное время. Нацисты изменили нашу жизнь. Они даже пытались найти то, что он охранял.
– В каком смысле? – спросил Саган.
– Они хотели заполучить сокровища Храма. Думали, что таким способом им удастся уничтожить нашу культуру, как это сделали Вавилон и Рим.
– Сокровища Храма исчезли две тысячи лет назад, – сказал Том.
– Но они слышали легенды о том, что сокровища спрятаны в надежном месте, – сказал Берлингер. – Как и я. И только одному человеку известна правда об этих сокровищах. – Старик немного помолчал. – Левиту.
– Три дня назад я счел бы вас безумным, – проговорил репортер. – Теперь же готов вам поверить. Очевидно, происходит что-то, связанное с сокровищами.
Раввин указал на записку.
– Твой отец был левитом. Он знал секрет сокровищ или ту часть, что ему открыл Марк, который был осторожным человеком. И его можно понять. Ведь именно он впервые за сотни лет изменил все, что касалось доверенной ему тайны. Он не мог поступить иначе – такое наступило время.
Элли могла только представлять, каково пришлось евреям в Европе в период с 1933 по 1945 год. Кое-что ей рассказывали дед и другие родственники, но сейчас она видела человека, который сам прошел через эти испытания.
– Ты сказал, что намерен все изменить, – прошептал Берлингер. – Что именно?
– Я собираюсь найти сокровища, – заявил Саган.
ebooksa