Она покачала головой. Глаза у нее потухли. Этот разговор явно отнял у нее много сил. Тэд это заметил.
– Не хочешь пойти в комнату прилечь? – предложил он.
Бонни кивнула.
– Извините, – сказала она. – Я только сейчас заметила, как устала.
Я поймал ее взгляд, брошенный на мужа. Очень скоро она перестанет вставать. Силы покидали ее день за днем, воля тоже.
– Ешьте побольше мороженого, – сказал я ей.
– Это поможет?
– Нет, но сейчас время делать то, что вам нравится. Понимаете?
Миг спустя она кивнула. Я по ее лицу видел, что поняла. Смерть. Я говорил о смерти.
– Я не понял, – вмешался Тэд. – О чем он?
Она погладила мужа по щеке. Ее взгляд сказал все, и я видел, как он с трудом проглотил комок в горле.
– Я пойду, дам вам отдохнуть, – сказал я, вставая.
Бонни взяла меня за руку:
– Я рада была с вами познакомиться.
– И я рад. Пожалуйста, попрощайтесь от меня с дочерью.
Я потянул к себе руку, но она не отпускала.
– Скажите своему мальчику, – произнесла она, – скажите, что я буду ждать. Скажите, чтобы не боялся. Мы все попадем в чудесные места, и ему уже недолго быть одному.
Я кивнул. У меня текли слезы.
Провожая меня к дверям, Тэд сказал:
– Знаете, когда это случилось, она продала все оружие.