– Мы на точке один. Все спокойно.
– Принято.
Они сделали еще несколько шагов и увидели знакомый дуб прямо перед собой. Луч фонаря осветил розы, лежащие у его корней. Казалось, что с того момента, как Ким впервые заметила эту учтивость могильщиков из «Вестерли», прошло уже несколько недель.
– Почти добрались, – заметила Кэтрин.
Опять раздались статические помехи в эфире.
– Джамиль и Доусон на точке два. Все спокойно. Конец связи.
Они услышали, как Стейси подтвердила прием, прежде чем рация вновь замолчала.
Неожиданно ушей Ким достиг какой-то посторонний звук. Она остановилась и коснулась рукой плеча Кэтрин.
Та тоже замерла.
Негромкий звук был хорошо слышен. Для Ким это был звук колес.
– Вы слышите? – прошептала она.
И скорее почувствовала, чем увидела, как Кэтрин рядом с ней кивнула.
Обе они стояли не шевелясь и вслушивались в темноту.
– Доносится вон оттуда, – сказала инспектор, указывая на грунтовую дорогу у подножия холма.
Она напрягла зрение и посмотрела в ту сторону, где, по ее мнению, проходила эта грунтовая дорога. Оттуда доносился звук медленно двигающихся колес.
Грунтовка шла под уклон. Это должен быть убийца.
Детектив поняла, что водитель выключил мотор и машина движется накатом.
Она сделала несколько шагов вперед, уверенная, что ее скрывает темнота, и сказала:
– Посмотрите. Посмотрите вон туда. – На расстоянии трехсот футов был ясно различим приглушенный свет фар, который медленно двигался в их сторону.
Ким почувствовала одновременно и волнение, и облегчение. В основном облегчение. Она все поняла правильно. У Трейси есть шанс.
ebooksa