Короткое падение

– Да ладно, Билли! История получилась захватывающая, но концовка-то никуда не годится.

Билли подошел к холодильнику, взял еще одну бутылку пива и, молча откупорив, осушил ее в несколько глотков. Вон наблюдал, как он поставил на стол пустую бутылку и взял себе другую. Потом повернулся к Гибсону и впился в него взглядом. В глазах его вновь заиграл огонь.

– Послушайте, если б я знал, что произошло со Сьюз, думаете, вы были бы здесь сейчас? Зачем вы мне, если б я это знал? Я не стал бы рисковать и объявляться, не стал бы взламывать и внедряться в сеть АКГ. И все ради того, чтобы рассказать вам все это наедине… Я поступил так потому, что не знаю, что с ней произошло. И это просто убивает меня. Я места себе не нахожу. Я ведь любил ее, но потерял. Я не смог позаботиться о ней так, как обещал. Ее ребенок… с ним что-то было не так. В последний месяц она сильно переживала. Испытывала какой-то странный дискомфорт. Это чувствовалось во всем. Она пыталась это скрыть, но потом я заметил кровь. Она ведь никуда не могла поехать, вы же понимаете? А я не знал, что мне для нее сделать. Оставлять ее одну было так тяжело… Хотел отвезти ее в больницу. Много раз умолял ее об этом, но она была чертовски упряма!

И Билли снова не смог сдержать слез.

– Я раздобыл Сьюз одноразовый телефон, чтобы она звонила мне в крайних случаях. Однажды ночью я получил сообщение. – Билли замолчал, словно пытаясь сдержаться, и его голос превратился в шепот. – Ее голос был такой мягкий. Она сказала, что любит меня и что ей очень жаль. «Мне обещали помочь», – сказала она. Да, именно так. Я тут же перезвонил, но никто так и не принял мой вызов. Не понимаете? Я не смог ей помочь; значит, она позвонила тому, кто смог. За ней приехали и куда-то увезли. Но не домой, а куда-то еще. Так ведь? Я все еще надеялся увидеть в новостях сообщение на тему «Пропавшая девочка-подросток вновь обрела семью». Но прошло десять лет, и ничего… Так вот, я тоже сейчас хочу спросить: где она?

– Думаешь, ее забрал Джордж Абэ и его люди?

– Я допускал такую возможность. Может быть, она позвонила отцу, и тот выслал своих прихвостней, чтобы замять это дело… В общем, замести следы. Послушайте, я понимаю, как это глупо, но вы пришли бы в ужас от той паранойи, с которой я жил все эти десять лет!

– Да уж, точно паранойя.

– Скажу больше. Помните день, когда Сьюз позвонила мне? В тот же самый вечер «покончил с собой» мистер Масгроув. После того как я получил ее сообщение, я сразу рванул сюда, а ее уже не было. Когда я возвратился домой, примерно через пять часов после отъезда, улица была битком забита полицейскими машинами. И еще приехали пожарные и «Скорая». Масгроува вытащили в каком-то пакете.

– И ты думаешь, это как-то связано?

– Наверное, Сьюз не захотела меня выдавать. Думаю, они предположили, что это Масгроув увез ее к себе домой.

– То есть ты считаешь, что Бенджамин Ломбард велел прикончить твоего соседа, чтобы предотвратить политический скандал? Это ты дал маху, дружок! Видимо, насмотрелся триллеров.

– Неужели?

– И ты думаешь, что таинственные «они» – это люди Джорджа Абэ?

Билли пожал плечами.

– И ты проник в сеть АКГ, чтобы посмотреть, не скрывает ли там что-нибудь Джордж?

– С этого было проще всего начать. Я же не сумасшедший – взламывать сервер у вице-президента.

– Тогда он еще не был вице-президентом.

– Знаю. Я просто прикалываюсь. Да, вы правы, я плотно занялся АКГ. Решил тряхнуть их как следует и посмотреть, что выползет наружу. По крайней мере, надеялся, что это укажет мне более или менее верное направление. Но оказалось, что Джордж Абэ знает не больше других. Он ищет Сюзанну точно так же, как и все остальные. Надо было тогда просто отпустить ситуацию. То есть получается, на тот момент я и так все знал. В конечном счете они сами вывели бы меня на нужного человека.

– Но мы тебя не нашли, Билли. Ты сам пришел.