– В Холборн, – чопорно ответила Карла.
– Тогда тебе по синей ветке. – Палец с грязным ногтем ткнул в карту. – Хочешь дешевую карту «Ойстер»?
– А что это?
Подружка татуированной девицы, стоявшая сзади, засмеялась. Этот смех напомнил Карле ненавистную школу в Клэпхеме.
– Карта на автобус и метро. Всего двадцать фунтов. Сэкономишь кучу бабла.
– У меня только евро.
– Тогда сорок.
Карла отсчитала деньги и направилась к станции «Кингс-Кросс», припоминая, как шла накануне. Когда она, как другие пассажиры, приложила карту к турникету, раздался громкий писк.
– У тебя на ней деньги кончились, красавица, – сказал ей служащий метро в ярком неоновом жилете.
– Но мне ее за сорок евро продали!
– Ну, значит, обманули тебя. Покупай «Ойстер» только в метро или онлайн. – Он ткнул пальцем в направлении автомата, к которому стояла длинная очередь.
Карла, вне себя от бешенства, купила другую карточку. Вот англичане! Мошенник на мошеннике!
Зато здание Линкольнс-Инн оказалось даже красивее, чем на фотографиях в Интернете. Карла залюбовалась внушительным комплексом с огромными окнами и широкими каменными карнизами. Центр Лондона, а впечатление, что находишься где-то на лоне природы, настолько красивые здесь скверы и ухоженные живые изгороди. Один из домов, с купольной крышей, напомнил Карле базилику во Флоренции, куда она ездила со школьной экскурсией.
К своему облегчению, она легко нашла адвокатское бюро Ларри по указаниям из «Гугла».
– Чем могу помочь? – спросила молодая женщина за стойкой.
– Я хотела бы записаться на прием к Ла… к мистеру Тони Гордону.
Секретарь вопросительно посмотрела на нее:
– Вы адвокат?
– Не совсем. Я знала мистера Гордона раньше и хотела бы возобновить знакомство.
Взгляд женщины стал холоднее.
ebooksa