Гас Уилсбери стоял у окна в номере отеля и нервно закатывал глаза. «Пожалуйста, не говорите мне то, что вы хотите сказать, – думал он. – Скажите лучше, что то, о чем я только что прочитал, неправда».
– Я звоню вам, чтобы сказать, что Роб погиб.
У Гаса снова все поплыло перед глазами, и он сел на диван.
Затем снова взглянул на заголовок статьи в айпаде, который лежал на журнальном столике:
РОК-ЗВЕЗДУ СЪЕЛ КРОКОДИЛ
Он надеялся, что это окажется ложью, как и многое другое, что печатает «Нью-Йорк пост», но это была правда.
Он не мог в такое поверить. Что Роб вообще делал в ЮАР? Он не из тех, кто покидал городской асфальт без надобности.
Телефон запищал от еще одного входящего звонка – наверняка от журналистов.
Гас проигнорировал его.
– Алло? Вы тут? – спросила женщина.
– Да, – ответил он. – Прошу прощения, я просто в шоке.
– Я тоже, – ответила женщина. – Вы сможете сообщить его друзьям из группы?
Пришло еще два сообщения на телефон, еще одно…
– Да, конечно. Спасибо за звонок.
– Да, это…
Она замолчала, как будто заготовленная речь закончилась и теперь ей приходилось говорить по-английски без подготовки. Она сказала что-то по-шведски, но Гас не понял, что именно. А потом добавила:
– Прошу прощения, я плохо говорю по-английски.
– Не стоит извиняться.
– Хорошо… Да, до свидания.
– До свидания.
ebooksa