– Какого черта ты это сделал?
Бородатый мужчина в рубашке с их логотипом и неприятным запахом изо рта крикнул что-то ему на ухо и ударил.
Роб, не думая, ударил в ответ. Кулаком прямо над губой. Мужчина упал.
Люди закричали и попятились. Но не все. К нему уже проталкивался здоровяк с бритой головой.
Воздух наполнился по́том и адреналином, из динамиков неслись электронные биты. Робу следовало бы уйти, но не получилось. Бритый парень ухмылялся. Сейчас что-то будет, Роб чувствовал это. Точка невозврата пройдена. Поле зрения сужается. Голоса людей и шум динамиков затихли. Все, что он видел, – это чертова улыбка. И губы, которые произносят издевательские слова.
Роб сжал кулаки и налетел на него.
Ханой, Вьетнам
Дождь лил сильно, как из гигантского душа. Тхан Ву по пути к фургону, петляя, обходил лужи, которые с каждой минутой становились все больше и больше. Осталось доставить одну коробку в ресторан, который находится в той же части города, что и магазин, где он хочет приобрести маленький сюрприз для сегодняшнего вечера. Но с таким продвижением дорога туда займет как минимум полчаса.
Тхан Ву снова взглянул на часы. Как бы он хотел сейчас быть дома! Нужно успокоиться: до прихода гостей еще два часа. Он успеет взять банку или две холодного пива «Tiger», принять душ и послушать хорошую музыку.
Телефон зазвонил в момент, когда Тхан Ву начал заводить машину.
– Алло!
– Здорово, парень. Как дела?
Протяжный голос с едва различимым высокомерием, которое он слышал у многих быстро разбогатевших друзей.
Лиллен.
– На дорогах пробки, но мне осталось занести одну коробку.
– Прекрасно. Хорошо работаешь.
Тхан Ву замер. Лиллен надумал добавить ему работы, иначе никогда бы его не похвалил.
– Спасибо, – ответил он коротко.
– Хочу попросить тебя об одолжении. Это ящик сувениров, находящийся на пути в Нойбай, и он должен быть доставлен на специальный склад.
Тхан Ву закрыл глаза. Спецсклад, роскошный, с охраной и камерами видеонаблюдения, был расположен на другом конце города.