– Только временно. – Она наклонилась к нему. – И совершенно случайно.
Роб понял, что ему не следовало слышать последнюю фразу. Вот дрянь! «Да пошла она к черту!» – решил он, потянулся к сумке на заднем сиденье, достал пиво, с шумом открыл и даже не посмотрел на Табису, которая уселась в автомобиль и снова запустила двигатель.
– Двое из ребят, которых мы встретили, были обстреляны позавчера, – сказала она, развернула джип, и они поехали обратно. – Это второй раз за месяц. Первый раз у браконьеров был с собой АК-47. Они выстрелили одному из наших ребят в колено, и теперь он навсегда прикован к инвалидной коляске. Обычный рабочий день может сложиться по-разному. Знаешь, сколько они зарабатывают в месяц?
Роб пожал плечами и подумал, не рассказывает ли она все это, чтобы он жертвовал больше денег.
– Пять тысяч в месяц. Этого едва хватает на еду и квартиру. Поэтому кажется очень заманчивым получить взятку от какого-нибудь браконьера.
– И ты знаешь кого-то, кто клюнул на это?
– Мы подозреваем, что среди работников есть такой человек, и скоро устроим проверку на детекторе лжи.
«Крыса, – подумал он, – стукач, как говорил Тинус ван Хобек».
– А ты знаешь, кто это?
– У меня есть только предположения.
Она не сказала больше ни слова. Пять минут спустя автомобиль притормозил.
Табиса отъехала на несколько метров назад и показала направо.
– Здесь. Видишь?
Сначала Роб увидел только дерево, высокую траву и большой камень. Затем камень начал двигаться.
Над желтой травой виднелась огромная голова, и наконец Роб увидел то, на что приехал посмотреть.
– Это же носорог! – вскрикнул он и удивился собственной реакции.
– Черный. Настоящий великан к тому же, – сказала Табиса. – Интересно… Похоже, тот самый пропавший. Господи, как здорово!
Носорог был на расстоянии всего пятидесяти метров. Он замер, словно принюхиваясь, но потом снова опустил голову и зарылся носом в траву.
Роб слышал, как огромное животное срывает с дерева веточки и листья, как толкает колючие ветви длинным и острым передним рогом.
– Мы можем выйти из машины и посмотреть? – спросил он.