– Господи боже. Когда это случилось?
– Этой ночью после одиннадцати.
Откуда это известно?
– Без двух одиннадцать она написала сообщение в Фейсбуке. В три сорок нашли ее тело.
– И в том же самом доме она жила десять лет назад, когда…
– Да. В том же доме. И там же крошка Кимми брала у нее интервью для этого шоу на РАМ-ТВ.
У Гурни кипел мозг.
– Кто ее нашел?
– Патрульные Оберна, зоны Е. Это долгая история. Подруга Рут из Итаки не спала. Прочла ее пост в Фейсбуке, забеспокоилась. Послала там сообщение, спросила, все ли в порядке. Ответа не получила. Написала на “мыло” – тоже безрезультатно. Бросилась звонить – все время автоответчик. Тут подруга запаниковала, позвонила в местную полицию, те передали дело шерифу, а тот – в Оберн. Оттуда направили патрульную машину. Патрульный приехал к Рут домой, там тишь да гладь, все спокойно, ни малейшего беспорядка…
– Погоди. Ты случайно не знаешь, что было в том посте Рут?
– Я тебе его только что переслал.
– Как тебе это удалось?
– Это Энди Клегг.
– Какой еще к черту Энди Клегг?
– Молодой парень из зоны Е. Не помнишь его?
– А должен?
– По делу Пиггерта.
– А, хорошо. Имя припоминаю. Но все равно не помню, как он выглядит.
– Его первое дело после выпуска из академии – вообще первое поручение в самый первый день на работе – было ответить на звонок. Звонил я – вызывал местную полицию, обнаружив полтрупа миссис Пиггерт. Первая в жизни возможность блевануть на посту. И Энди ее не упустил.
С печально известного дела Питера Пиггерта, убийцы и кровосмесителя, началась история непростых, но плодотворных отношений Хардвика и Гурни. Гурни работал в Нью-Йоркской полиции, а Хардвик – в полиции штата. Оба они расследовали те аспекты дела Пиггерта, которые находились в их ведении, пока их не свел нелепый случай. В сотне с лишним миль друг от друга в один и тот же день каждый из них обнаружил половину одного и того же трупа.