– Ты сегодня рано, – сказал он с веселой улыбкой.
– Не могла уснуть.
Выглядела она соответственно. Круги под глазами, серый оттенок обычно белой кожи, чуть посиневшие жилы на шее и голых плечах, блеск пота, несмотря на прохладное утро… Диоген вовремя остановился и не спросил ее, как она себя чувствует.
– Моя дорогая, я надеюсь, ты не будешь возражать, но мне сегодня нужно побывать в Ки-Уэсте, купить тра́вы и оборудование для моей лаборатории. Меня не будет целый день, ночь и, возможно, часть завтрашнего дня. Ничего, если ты побудешь одна?
– Мне никогда не бывает лучше, чем в одиночестве.
– Мистер Гурумарра будет здесь, если тебе что-нибудь понадобится.
– Отлично.
Диоген на мгновение взял ее руку, развернулся и вышел.
47
Пендергаст вошел в огромный дом с фасадом, отделанным розовым гранитом, – главный магазин на Пятой авеню, принадлежащий «Тиффани энд компани». За вращающимися дверьми его ждала суета главного этажа, ярко освещенные выставочные стенды красного дерева, пропылесосенные ковры на полах, стены из мрамора с черными прожилками, сверкающие двери. Пендергаст остановился, всем своим видом демонстрируя замешательство, и тут же привлек внимание стройного и внимательного продавца.
– Чем могу вам помочь, сэр?
Пендергаст достал обрывок чека, найденный им между половыми досками в коттедже в Эксмуте:
– У меня вопрос об этом ювелирном изделии. Вот кассовый чек. Покупка была оплачена наличными.
Продавец посмотрел на него:
– А в чем ваш вопрос, сэр?
– Мой вопрос носит личный характер. Я бы хотел поговорить с человеком, наделенным административной властью и имеющим доступ к архиву продаж.
– Понимаете, большинство этих данных конфиденциальны…
– Сэр,
Продавец вытянулся в струнку, реагируя на ледяной аристократический тон Пендергаста:
– Да, сэр, мне только нужно узнать, свободна ли она в настоящий…
ebooksa