Они проследовали за ним по безукоризненно чистому коридору на большую роскошную застекленную террасу. Отполированный деревянный пол под кожаными диванами сиял, низкое пламя в камине согревало комнату. В ней царил идеальный порядок выставочного зала. Фальку пришлось бороться с порывом снять обувь. Бейли жестом предложил им присаживаться.
Над каминной полкой висела профессиональная семейная фотография, на которой Бейли широко улыбался рядом с привлекательной темноволосой женщиной. Его рука покоилась на плече мальчишки-подростка с гладкой кожей, здоровыми белыми зубами и скрупулезно отутюженными складками на рубашке. Джоэл Бейли, догадался Фальк. В телефоне Марго Рассел он выглядел совсем иначе.
Бейли увидел, что он смотрит на портрет.
– Я поехал к Расселам, чтобы проверить, нет ли там моего сына. Его не было, по крайней мере, я так решил, поэтому уехал.
– Вы пытались поговорить с Марго? – спросила Кармен.
– Она была там, да? Я так и подумал. Нет, она не открыла, – он поднял глаза. – Вы с ней разговаривали? Она знает, где Джоэл?
Фальк уже качнул было головой, когда у двери послышалось движение.
– В чем дело, что с Джоэлом? Его нашли? – спросил голос.
На них смотрела темноволосая женщина с семейной фотографии. Беспокойство, казалось, состарило ее, как и мужа. Она была аккуратно одета, в ушах и на шее сверкало золото, но глаза блестели от непролитых слез.
– Моя жена, Мишель, – сказал Бейли. – Я только говорил, что ездил к Марго Рассел в поисках Джоэла.
– Почему? Вряд ли он будет с ней, – рот Мишель сжался, словно она не верила своим ушам. – Он не хочет иметь с ней ничего общего.
– В любом случае его там не было, – сказал Бейли. – Он прячется у кого-то из друзей.
– Ты хотя бы сказал Марго оставить его в покое? Потому что если она продолжит забрасывать его этими видео и фотографиями, я сама пойду в полицию.
Фальк прочистил горло.
– Вряд ли вам стоит опасаться, что Марго пришлет еще. Она очень расстроилась, когда они оказались в интернете.
– А Джоэл – нет? Он расстроен больше всех. Ему так неловко, что он не может нас видеть. Он не просил, чтобы его в это втягивали.
– Но он просил прислать фотографии, – сказала Кармен. – Как утверждается.
– Нет. Не просил, – жестко отрезала она. – Мой сын никогда бы так не поступил. Понимаете меня?
Бейли попытался что-то сказать, но жена замахала на него руками.
– Даже если произошло какое-то недопонимание… – взгляд Мишель метнулся к семейному портрету. – Даже если, например, они флиртовали и он сказал что-то, из чего Марго сделала ложные выводы, зачем она прислала ему такое? Неужели у нее нет никакого самоуважения? Если она не хотела, чтобы фотографии попали в интернет, может быть, нужно было подумать, прежде чем вести себя как маленькая шлюха.