Внутри стоял затхлый запах гнили. Барак тянулся метров на пятнадцать. Джо заметила, как на дальнем конце бросились врассыпную крысы. По всей видимости, это помещение использовали в качестве мастерской. У двери было свалено в кучу несколько деревянных верстаков и козел. Джо посветила в дальний конец, где было больше мебели и что-то напоминавшее остатки двигателя или насоса на колесной тележке.
Но никаких следов Найла Макдонаха.
– Ау? – позвала Джо.
Ее голос отразился от стальных гребней стен и крыши.
Освещая себе путь фонарем, она стала продвигаться внутрь, выхватывая из темноты то разбитую доску объявлений, то штабель металлических стульев.
– Он должен быть здесь, – пробормотала она.
– Может, когда-то и был, – сказал Кэррик.
– Давайте проверим другие здания, – предложил Димитриу.
Джо выключила фонарь и, повернувшись, пошла следом за остальными к выходу. Она уже почти закрыла двери, как вдруг ей показалось, что она слышит еле различимый звук. Она опять распахнула створку.
– Найл? – крикнула она.
И вот он раздался снова. Человеческий стон, невнятный, но отчаянный, молящий – сдавленный вой.
– Он где-то здесь! – выдохнула Джо.
Все сбежались назад и принялись поднимать с пола все предметы и отшвыривать их в сторону. Из-за необычной акустики барака трудно было уловить, откуда идет приглушенный звук. Джо попалась на глаза тележка. Она была большой, по площади вдвое больше тех, которыми пользуются в магазинах.
– Под этой штуковиной! – сказала она. Бросив фонарь, обеими руками ухватилась за края тележки. Та была неподъемной. Подключился Бен, и вместе им удалось прокрутить разбитые колесики. Под тем местом, где стояла тележка, они увидели люк метровой ширины.
– Мы идем, Найл! – изо всех сил крикнула Джо. – Не волнуйся, мы идем!
Кончиками пальцев она подцепила крышку и легко открыла люк, обнаружив под ним металлическую лестницу. Димитриу зажал нос, и в следующую секунду Джо тоже настиг едкий, тошнотворный запах фекалий.
– Я пойду первым, – сказал Бен и, прежде чем она успела возразить, бросился вниз.
Джо подобрала фонарь и поспешила следом.
– Найл! – позвал Бен, и в ответ снова раздался тот же сдавленный крик. На этот раз ближе.
ebooksa