– Непременно поговорю с Полом и Амелией. Вы от нас так просто не отделаетесь. Возможно, Уилл походит к вам на уроки фортепиано. Нужно же его чем-то занимать, кроме игрушечных пистолетов!
– Было бы чудесно. Заниматься с ребенком из такой талантливой семьи – одно удовольствие.
Они вместе направились к парадной двери. Джо пришло в голову, что в недостатке клиентов мог быть отчасти повинен неприятный запах. Он настигал ее волнами.
– Запах смущает? – спросила Салли.
На этот раз покраснела Джо. Неужели она так явно кривилась?
– О нет… какой запах?
– Это кот. Прежде чем меня покинуть, он решил попользоваться ковром в качестве туалета. Чем только я его ни терла – те места, которые нашла, – но полностью никак не отмою. А тут еще жара.
Джо поморщилась:
– Да, неприятно. Может, заменить ковер?
– Подумываю, но все никак не соберусь, – сказала Салли, открывая дверь. – Такими вещами муж обычно занимался.
Джо переступила порог. Не так уж сложно было бы самой навести справки и разобраться с ковром – но это не повод лезть к человеку с советами.
– Сколько вы уже без мистера Каррутерса? – спросила она.
– О, почти два года. Честно говоря, мне так даже легче. Он не был таким уж хорошим человеком на закате своих дней.
– Жаль это слышать, – проговорила Джо, вспомнив, как вела себя мама, когда она последний раз ее навещала. С тех пор прошло уже, наверное, больше года.
Не отворачиваясь, Джо сделала пару шагов в сторону мощеной тропинки, которая вела к дороге. Салли помахала ей рукой:
– Надеюсь, ты еще придешь. Так приятно было бы посидеть с тобой без спешки и приключений.
– Только если пообещаете, что не будете меня анализировать, – отозвалась Джо.
– О, это совсем не так работает, – сказала Салли, и Джо испугалась, что обидела ее.
– Спасибо за пирог, – поблагодарила она и побрела домой.
Асфальт холодил босую ступню, от свежего ночного воздуха по рукам бегали мурашки. Но Джо прижимала к груди теплый контейнер, неся его бережно, словно ребенка.
ebooksa