«Смотри, как низко ты пала, – подумала она. – Ты уже даже не коп».
Ничто.
В голове появился образ смеющегося отца: «Думаешь, ты особенная, – сказал он однажды, приставив пистолет к ее виску. – Это не так. Я
Эйвери, спотыкаясь, пошла домой.
Лицо убийцы, автомобильные маршруты, ее отец, Говард Рэндалл сменялись в голове один за другим, пока она не отключилась в собственных рыданиях.
Эйвери провела остаток дня в постели, закрыв жалюзи. Периодически она вставала, чтобы умыться, сделать пару глотков пива или слопать что-нибудь из остатков в холодильнике, а потом возвращалась в свою комнату и падала на кровать.
В 10:00 в субботу зазвонил телефон.
Автоопределитель сообщил, что это Роуз.
Эйвери, все еще сонная, подняла трубку:
– Алло.
Голос на другом конце провода был жестким и безжалостным:
– У тебя замученный голос. Я разбудила тебя?
– Нет-нет, – ответила Эйвери и села, чтобы вытереть слюну с подбородка, – я не сплю.
– Ты не отреагировала на мое письмо.
– Какое письмо?
– Я ответила тебе, согласилась на обед. Он еще в силе?
Эйвери потребовалась секунда, чтобы сообразить, о чем говорит Роуз. Она вспомнила, что отправила ей письмо на пике возбуждения, когда была уверена, что вот-вот поймает убийцу. Теперь, с похмелья, будучи изгоем и даже неуверенной в своей позиции на работе, она совсем не хотела одеваться, краситься и вести себя, как любящая мать перед дочерью, с которой они живут раздельно.
– Да, – произнесла она. – Конечно, не могу дождаться нашей встречи.
– Ты уверена? Твой голос звучит ужасно.
– Я просто… Все в порядке, дорогая. В полдень, правильно?