Я подставляю щеку. Я не могу принять его ласки. У меня есть ужасное и взвешенное осознание того, что на самом деле я ему не нужна, что я ему безразлична. Совсем.
Когда я возвращаюсь, Джейн уже тычется коленями в колени Эллы и держит в дрожащих руках маленькую миску с водой. Сильви берет ватный шарик, окунает его в воду и промакивает макушку подруги — вата сразу же становится розовой от крови.
— У нас вышла ссора, — говорит Джейн. — Навид узнал, что это я познакомила Аннабелу с Виктором.
— С Виктором? — хором спрашиваем мы с Эллой.
— С русским, — раздраженно отвечает она. — Мы с ним встречались.
Сильви высушивает рану сухим тампоном, надолго прижимая его к макушке.
— Это единственное место, где синяки не видны, — говорит она, качая головой. — Очевидно, что клиенты не захотят платить за то, чтобы взглянуть на избитую стриптизершу. Это испортит их фантазии.
От ее слов у меня по спине бегут мурашки.
— Все в порядке, Сильви! — рявкает Джейн, отталкивая руку подруги.
— Может, сходишь в больницу? — предлагаю я.
— Нет, — говорит она и тянется за сигаретой. — Я должна ждать здесь. Навид хочет, чтобы другие девочки увидели меня такой. Я буду для них назиданием.
— Полный трындец, — говорит Элла.
— Ты только сейчас поняла?
Раннер неожиданно выбирается на Свет и в приоткрытую дверь соседнего с баром помещения видит Навида.
— Паршивый ублюдок! — кричит она. — Что он о себе возомнил?
У Джейн расширяются глаза, у нее в горле клокочет истерика и вырывается в виде смешка, который она заглушает ладонью.
— Ш-ш-ш, — шепчет она, хватая меня за руку, — он услышит тебя.
Я заталкиваю Раннер внутрь Тела и требую, чтобы она сидела тихо.
«Что? — хмыкает она, показывая мне средний палец. — Он точно паршивый ублюдок!»
Элла смотрит в приоткрытую дверь.