Мальчик кивнул.
– А как ты с ним познакомился?
Молчание.
– Тео, как его зовут? Ты должен мне сказать, как его зовут, Тео. Я не выйду отсюда, пока ты мне не скажешь, как его зовут.
Молчание.
– Тео, ты должен мне сказать…
Никакой реакции.
– Тео, но тебя придется отправить в тюрьму, если ты не скажешь…
– Мартен, – тихо сказала Ирен, сидевшая рядом.
Оба увидели, что мальчик поднял на них глаза, полные слез.
– Ты хочешь в тюрьму, Тео?
– Мартен… – настаивала Ирен.
Мальчик затряс головой.
– Ты что, и правда, хочешь в тюрьму?
Он так сильно тряхнул головой, что слезы закапали на палас.
– Тогда скажи мне, кто это был…
– Боже мой, Мартен… – выдохнула Ирен.
– Месье Делайе.
– Вот черт, Делайе… Ты думаешь, что…
– Я не знаю…