Милые детки

– А что с детьми? – спросила Лорен. – Они тоже здесь?

– Еще нет. Но скоро будут – твой муж их уже везет. А пока вот молокоотсос.

Лорен взглянула на свою грудь. Спереди на майке расплылись два мокрых пятна. Только теперь она почувствовала боль. Грудь была полная, набухшая, молоко уже подтекало. Срочно надо сцеживать.

– А как же мои мальчики? – сказала она. – Они же не ели, они голодные.

– Не переживай, их уже наверняка покормили из бутылочки.

Кто покормил? Патрик? Да он и смесь-то развести не сумеет. А если он им дал бутылочку, не остудив? Они же обожглись! Впрочем, какая разница, это ведь не ее дети. Те, что у Патрика, – не ее. А где ее малыши…

У Лорен перехватило дыхание, прежде чем она успела додумать эту мысль.

– Давай-ка я тебе помогу, – сказала медсестра, продемонстрировав жуткие зубы и обдав Лорен вонючим дыханием. Она держала в руках две пластмассовые воронки, соединенные длинными трубками с бутылочками для молока.

Молокоотсос зажужжал, и почти сразу давление в набухшей груди ослабло. Сцеживалось очень быстро, бутылочки моментально наполнились.

– Погоди, – сказала медсестра. – Надо слить.

– Зачем сливать? – спросила Лорен. – За пару часов с ним ничего не случится.

– Солнышко, в нем препараты, которые тебе давали. Они выходят с молоком.

Препараты. Глаза у нее все еще слипались. Сколько времени пройдет, прежде чем она снова сможет кормить своих детей? Это же ее работа. Ее предназначение. Самая ее суть. Ее тело этого требовало. Но кормить этих мерзких подменышей? Она вспомнила лица детей – какими они стали после возвращения. Одна мысль о том, чтобы дать этим существам грудь, вызывала тошноту.

– Дети, – начала Лорен осторожно, – те, которых везет Патрик… Вы не знаете, это те же самые, которых нашли у реки?

Едва договорив, она пожалела о том, что открыла рот. Не надо так говорить, Лорен. Звучит как бредни сумасшедшей.

Ответ прозвучал не сразу.

– Конечно. Твои детки – Морган и Райли, правильно? Никаких других там нет.

К молокоотсосу присоединили две новые бутылочки, и он продолжил работать: вжух-вжух, чвак-чвак. Медсестра полезла в карман и достала оттуда блокнот с ручкой. Это еще зачем?

– Ну да, конечно, – спохватилась Лорен. – Я знаю, простите. Просто устала ужасно, а тут еще эти лекарства и все остальное. Сама не знаю, что говорю. – Она попыталась засмеяться, но вышло натянуто.

Полин раскрыла блокнот. Да она не просто надзирательница. Она шпионка.