— Да. Версия — катастрофа. Кристоф не оставляет следов. Потом, как обычно, Утешитель снял со всех пассажиров матрицы мозга и составил для них программу сна. Кстати, они почти все работали в одной редакции.
И тут Риф вспомнил все!
Розовый Марс, Энн, марсианскую Флориду, редакцию, Беркли. Того Беркли, а не этого. Казалось, что сердце оборвалось.
Над выходом из пещерки повисли две ноги в коричневых башмаках и стали мерно раскачиваться.
Нет, это кошмар. Надо поскорее проснуться. Недаром запрещено неповиновение приказам во сне.
Нет, нет, он заболел, вот почему этот сон идет с такими отклонениями. Конечно, заболел. Завтра он во всем разберется. А может, этот остряк Френк напутал? Может, этот молодой осел заложил в сонник эмоциональную перфокарту, пробив с перепоя несколько лишних дырочек? Поэтому «Соня» и составил не то, что надо. Интересно, какие кошмары сейчас видит шеф? Френку теперь не сносить головы.
Да, но что говорили эти двое? На том Марсе не было общих снов? А на этом есть… Господи, я схожу с ума… Как болит нога… Вот так же в детстве болела сломанная ключица… Если меня на самом деле похитили эти сволочи, как теперь я доберусь на свой Марс?..
В сознании возник другой голос:
— Выйди — и ты проснешься.
— Нет, нет, успокойся, Риф, ты уснул в этой пещере и спишь. Еще спишь, а во сне тебе кажется, что ты проснулся. Сон во сне!
— Выйди, Риф, — и ты проснешься! — продолжал шептать голос с новой силой.
— Но это не сон… — Третий голос отодвинул второй куда-то вглубь. — Это другой Марс.
— Какая тебе разница. Сон — явь. Границы сна и яви стер ты. Один Марс или другой — что это меняет? Сон, явь… Все одно и то же.
— Я не хочу общих снов. Не хочу…
— Разве ты разбираешься в психоанализе лучше Шекеля?
— Но он придумал сны здесь, на этой Гее — Марсе II — Лжемарсе!
— А может быть, на Марсе I? А потом они стали на Марсе II. Или с Марса II перекинулись на всю галактику.
— Конечно, конечно, сейчас спит вся галактика. Мама рассказывала, что днем звезды спят, поэтому их и не видно… Как болит нога! Она стала коричневой, как этот ботинок-маятник.
— …Ты же сам писал статьи о Шекеле с таблетками глабуроса. Или этих таблеток не было на Марсе I?..
— Были. Но открытие Шекеля запрещено.