Ортенсия чуть попятилась.
– Ждать. Да, конечно, женщина должна сидеть и ждать. Ждать пока ее спасут, ждать пока ее осчастливят, пока за нее все решат… Ожидание это наше основное занятие. Не считая, конечно, исправления ваших ошибок.
Она резко повернулась и пошла прочь по лестнице.
Я немного постоял, развел руками в ответ на недовольный взгляд Элен, и вышел на улицу.
Вывеска над входом гласила:
Под вывеской располагалась довольно фешенебельная контора, а чуть позади виднелись обширные двери склада.
– Меня зовут Танкред Бронн, мне нужен ваш шеф, – выпалил я прежде, чем рыжеволосая дама за конторкой успела открыть рот.
Она выдохнула, не без некоторого усилия остановив висевшую на языке дежурную фразу. На секунду задумалась, потом взялась за трубку телефона.
Франсуа я знал еще с тех пор, как он именовался Францем Бирнбаумом и торговал автомобилями в Зальцбурге.
– Кредль! Как я рад тебя видеть! – за прошедшие семь лет он еще заметнее растолстел так, что я даже слегка испугался за судьбу резной деревянной лесенки, по которой он спускался. Но от привычки звать меня на тирольский манер уменьшительным Кредль вместо Танкреда не отказался…
– Привет Франц. Вижу, твое дело процветает?
– Разве это процветание! – добродушно заворчал тиролец, – скорее прозябание…
Он явно прибеднялся. Семь лет назад его дровяной бизнес был жалкой тенью того, что я видел сейчас.
– Пойдем, я тебя угощу моей лучшей наливкой, – Франц подхватил меня под руку и потащил куда-то в недра конторы.
– У меня к тебе небольшое дело, – перешел я к насущному, когда мы закончили предаваться воспоминаниям.
– Слушаю.
Я протянул листок с адресом, полученным от Лемана.
– Что ты знаешь об этом месте?
– Модный ресторан, дорогой бордель, место, где бандиты могут спокойно пересидеть несколько дней… не мой стиль. Я человек семейный и давно бросил рискованные дела. А тебе зачем?