Внезапно Фрэнк Бэркелл вздрогнул и проснулся, все его тело было в испарине. Он лежал не шевелясь с закрытыми глазами, стараясь определить, что за звук заставил его проснуться. Неожиданно писк повторился, долетев снизу.
— Дэн, — позвал он.
Храп Бокасси был отчетливо слышен и на крыше.
— Дэн! — Фрэнк крикнул погромче, но храп продолжался. — Дэн! — Фрэнк забарабанил кулаком по крыше. — Нас вызывает база. Ответь же, черт побери!
Дэн что-то пробормотал и очнулся, резким жестом включил радио.
— Вызываем «первый», — раздался хорошо знакомый голос радиста базы. — База вызывает «первый». «Первый», ответьте базе, прием.
Дэн замотал головой, борясь со сном, навеянным сухим зноем.
— Ответьте, «первый»! — прокаркало радио. — Вы слышите меня? Прием.
— Дэн! — завопил Фрэнк. — Скажи им хоть слово, ради всего святого!
— Алло! — что есть мочи гаркнул Дэн. Фрэнк чертыхнулся. — База, я вас слышу, — зарокотал Дэн. — Слышимость отличная.
— Срочный звонок Фрэнку Бэркеллу, — послышалось в динамике.
— Фрэнк! — заорал Дэн. — Это тебя.
Фрэнк соскочил с крыши и схватил микрофон, а Дэн тут же снова уснул.
— Фрэнк слушает!
— Телефонограмма Фрэнку Бэркеллу, — повторил радист. — Только что звонила женщина из Найроби. Говорит, что дело важное и срочное. Она позвонит снова через полчаса.
— Она назвала себя?
— Не назвала. Фрэнк задумался.
— Мы в двадцати километрах к северу от Носорожьего лагеря. Когда она снова позвонит, переключите ее на лагерь.
Фрэнк положил микрофон в гнездо, собрал с капота тряпицы, которыми чистил оружие, и запихнул их в ящичек на приборном щитке. Потом взял с крыши автомат, положил на полку позади сиденья, а бинокль повесил на колонку руля.
— Подвинься, — сказал он Дэну и уселся за баранку. Включил зажигание, захлопнул дверцу, и «лендровер» с ревом понесся по саванне, подпрыгивая на кочках и врезаясь, точно плуг, в заросли высокой слоновьей травы.
ebooksa