Заволока — тут: приблуда; людина, що прийшла з чужих країв.
11
Аргонавти — у грецькій міфології — мандрівники за Золотим Руном. Тут, у переносному значенні — золотошукачі.
12
Метиси — тут: люди, що народилися від шлюбу білого та індіанки.
13
Каное — човен індіанців, за формою відносно широкий і невисокий.
14
Пемікан — концентрат м"яса та ягід, їжа індіанців і мандрівників у дальніх північних переходах.
15
Кодола — линва.
16
Шерех — тут: нашарування льоду.
17
Тевтонська упертість — упертістю відзначалися рицарі середньовічного Тевтонського ордену.
18
Стригти купони — тут: отримувати прибутки з банківського вкладу, не докладаючи особливих зусиль.
19
Скорбут — тут: психічне захворювання, що характеризується втратою інтересу до життя, байдужості до зовнішнього вигляду, гігієни і т. д.
20
ebooksa