Неточность автора: пулемет изобретен американцем X. С. Максимом в 1883 году, впервые применен в 1899 году, то есть позднее описанных событий.
54
— здесь: изображенная на каком-либо гербе.
55
— сорт крепкого черного пива.
56
— любитель выпить, пьяница (от имени древнеримского бога виноделия).
57
— обширное помещение для укрытия от непогоды крупных машин и имущества.
58
— своеобразие в произношении, невольное искажение звуков какого-либо языка лицом, для которого этот язык является чужим.
59
— подросток на корабле, учащийся морскому делу и готовящийся стать матросом; молодой матрос.
60
— прозвище американцев — уроженцев США.
61
— разгульное, разнузданное пиршество.
62
— здесь: то же, что и оргия.
63
ebooksa