На аватаре профиля – человек в черной шляпе и очках-капельках. Он наставил на камеру длинноствольный пистолет.
– Кажется, это скриншот из фильма, – говорю я.
– Из
Я гляжу на Кэлли.
– Ты смотрела «Хладнокровного Люка»?
Она качает головой.
– Я послала фотку в письме Райану на работу, и он его узнал. Я же говорила, что он пригодится.
Я пропускаю это мимо ушей.
– Что ты собираешься ему ответить? – В ушах застучала кровь.
Кэлли на секунду задумывается и печатает:
– Черт, – цедит Кэлли сквозь пальцы. – Что я сделала не так?
Я встаю и начинаю ходить по комнате Кэлли. Она права: хочется чем-нибудь бросить, высунуться из окна и орать
Мы нашли сукиного сына. Нашли и потеряли.
На следующее утро Кэлли настаивает, что ей стало лучше и она готова к шопингу по магазинам Брайарвуда, о которых они с Мэгги разговаривали. Меня так расстроил проваленный план заманить Капитана, что я даже не сопротивляюсь, когда Мэгги предлагает пойти с ними.
В «Поттери Барн» Кэлли выбирает синие с белым простыни для комнаты в общежитии. Мы проходим мимо «Олд Нэви», где знак на витрине рекламирует две пары шортов за двадцать долларов.
Лицо Мэгги сияет.
– О, мне бы не помешали шорты.
Кэлли закатывает глаза, но Мэгги тянет ее внутрь, к столу с шортами всех цветов радуги.
– Мне нужна только одна пара, – говорит она, роясь в стопке. Кэлли стоит в углу с телефоном и зевает. Мэгги находит пару шортов моего размера и сует их мне. – Может, примеришь? Грех не воспользоваться такой хорошей сделкой.
Знаю, что она просто хочет купить мне шорты, чтобы я перестала париться в джинсах.