Вот унесены все мешки. Пловцы садятся отдыхать.
Женщина оборачивается к крановщику.
- Сигарету, Вальтер! - весело говорит она, сняв шапочку и поправляя светлые волосы.
- Прошу, фройлейн Ришер. - Крановщик вытаскивает пачку.
- О, «Люкс»! Где раздобыли?
- Все там же. - Крановщик, лысый человек с подвижным лицом и длинной шеей, торчащей из чрезмерно широкого воротника свитера, качает головой, вздыхает. - Все там же, фройлейн: у себя в шкафчике. Но запасы - увы! - подходят к концу.
Женщина берет сигарету.
- А мои запасы уже давным-давно фьюить! - Свистнув, она показывает рукой вверх.
- Надо быть бережливее, - наставительно говорит крановщик.
- Э, чепуха! - Женщина сильно затягивается. - Скоро у меня будет сколько угодно и сигарет, и солнца, и всего, чего я ни захочу!
Крановщик соскакивает с сиденья своей машины.
- Едете?…
Человек, который все это время возился возле торпед, сейчас одевается для спуска под воду: натянул на ноги и пришнуровал ласты, пристегнул пояс с грузами, пробует респиратор. При последних словах женщины он выходит на середину площадки. Это здоровяк с короткой рыжей бородой. Вот он взял у крановщика сигарету, зажег, выпустил облачко дыма.
- Значит, едете? - говорит он густым басом. - Добились своего. Ну, а кто будет за вас? Сам шеф?
В его голосе плохо скрытая досада. Уперев кулаки в бока, он покачивается на расставленных ногах, морщит лоб.
- Это же ненадолго, Глюк. - Женщина пожимает плечами. - Неделя, ну две. А потом у вас появится новый врач, гораздо более опытный.
- М-да, - неопределенно говорит Глюк и сплевывает. - Что ж, счастливого пути, коли так… - Он оборачивается к пловцам, все так же сидящим на камне. - Эй, вставайте!
Те послушно поднимаются.
- Взять дыхательные аппараты! - командует Глюк. - Быстрее, аппараты!
Подходит женщина.