– Чему не поверил?
– Что мы так рано спать улеглись.
– Мама, наверное, беспокоится, – сказал Боб. – Ей никогда не понять, как все это здорово.
– Только, чур, родителям ни слова, – предупредил Ян. –
Бернар нас выручит.
– А в лодку за ночь не очень много воды наберется? –
забеспокоился вдруг Марк. – Не так уж приятно проснуться утром в мокром мешке.
– Матрас-то у тебя надувной, всплывет авось, – сказал
Боб. – А не всплывет, тоже не страшно, голова удержит.
Знаешь, как здорово держатся на воде пустые ведра?
Вода плескалась у борта. Рядом с «Бернаром» стояло на якоре небольшое речное судно. К нему подошел заправщик и залил баки соляркой.
– Нам бы его запасы, – сказал Марк.
– Это солярка, необразованная ты личность! Она годится только для дизелей. Нам на ней далеко не уехать.
– Ну, ясно. Ты у нас крупный спец по болтам и сцеплениям. Такой мудрец, того и гляди, склероз заработаешь.
Ян хотел было одернуть их, но решил промолчать. Раз братья затеяли перепалку, значит, все идет как положено.
– Спокойной ночи, – сказал он.
Гудки над Шельдой раздавались все реже. После захода солнца на судах зажглись сигнальные огни. Движение заметно сократилось. Стало слышно, как шумят винты судов, огибающих буй у Мидделхата. Но жизнь на реке продолжалась. Днем или ночью – грузы идут к месту своего назначения.
Из каюты слышались сопение и похрапывание.
Ровно в полночь Ян проснулся. Сначала он не мог понять, что с ним такое: все тело ломит, не шевельнуться.
Оказалось, он лежит на голых досках; видно, кто-то из его милых братцев выдернул из матраса затычку. Боб, конечно.
ebooksa