— Разумеется.
Подняться на борт... и вдвоем?.. Боб и Малыш не верили своим ушам. Это было все равно, как если бы их вот так, запросто, пригласили в рай!..
— А наша собака?
— Что за собака?
— Бёк.
— Это вот тот зверь, что крутится возле меня?.. Это и есть ваша собака?..
— Это наш друг, Грип... друг... вроде тебя!
Представьте, что Грипу очень польстило такое сравнение, и Бёк удостоился дружеской ласки!
— А как же капитан?.. — спросил Боб, проявляя вполне объяснимое беспокойство.
— Капитан на берегу, а второй помощник примет вас как лордов!
В этом-то Боб не сомневался... Они же будут с Грипом... А старший кочегар — это вам не кто-нибудь!
— К тому же, — продолжал Грип, — мне пора немного привести себя в порядок, как следует помыться после грязной работенки.
— Так, значит, Грип, ты свободен весь день?..
— Да, на сегодня я все закончил.
— Вот здорово, Боб, что мы решили именно сегодня поехать в Куинстаун!
— Еще бы, — согласился Боб.
— Тебе, Малыш, тоже не мешало бы умыться, а то я тебя всего перепачкал! Ты ведь по-прежнему зовешься Малышом?..
— Конечно, Грип.
— Хорошо. Я ведь привык....
— Грип... мне так хочется обнять тебя еще раз.