Удивительные приключения дядюшки Антифера. Тайна Вильгельма Шторица: Романы

22
18
20
22
24
26
28
30

Имеется в виду Гибралтар.

355

Спартель — мыс на Марокканском побережье, неподалеку от Танжера.

356

Зеленый мыс — на одноименном полуострове западной Африки. Получил название и прославился из-за обильной растительности, резко отличающей его от близлежащих голых песков пустыни Сахара.

357

Этот обычай, имевший главным образом ритуальное происхождение, давно уже искоренен.

358

Французское выражение «грызть удила» (ronger son frein) употребляется в переносном смысле: с трудом сдерживать нетерпение.

359

Секстет — произведение для шести голосов или инструментов.

360

Какофония — беспорядочный набор звуков, неблагозвучие.

361

Ашанти — воинственное негритянское государство в Западной Африке, в 1896 году подчинено англичанами.

362

Дагомея — прежнее (до 1975) название государства Бенин, бывшей французской колонии в Западной Африке.

363

Гран-Басам — город в государстве Берег Слоновой Кости (Западная Африка).

364