Фараон

Akh-menou. Akh означает «сиять, блистать, быть полезным», menou – «памятники крепкие и устойчивые».

43

Погребальная камера в гробнице фараона, которая принимает его божественное, нетленное, «светоносное» тело. (Примеч. пер.)

44

Книга «Амдуат».

45

Современное название древнего Джарти. (Примеч. пер.)

46

В 30 км к югу от Фив.

47

Речь идет о короне шути, которая в эпоху правления XVIII династии становится атрибутом главной царской супруги. (Примеч. пер.)

48

Середина января.

49

«Сын Бастет», богини-кошки.

50

Египетские лекари определяли пол ребенка по анализу мочи беременной.

51

Имя означает «Амон впереди».

52