Словно в ответ на молитву, герцог Урбинский издал короткий стон и схватился за сердце.
Карафа в мгновение ока оказался рядом со своим господином.
– Вашему господину нехорошо? – спросил Карл.
– Всего лишь легкое несварение, ваше сиятельство, – ответил Карафа. – Сейчас пройдет.
Он щелкнул пальцами, и слуга немедленно вручил ему какой-то флакон. Карафа уронил несколько капель на кружевной платок. Герцог Урбинский прижал платок к губам и принялся делать глубокие вдохи. Даже сквозь слой белил было заметно, как мертвенная бледность постепенно покидает лицо герцога.
– Прошу прощения, – выдавил из себя Лоренцо. – Это горная болезнь. Здесь, в Альпах, со мной всегда так… Мне уже лучше… Да не суетитесь вы, Карафа!
«Горная болезнь?» – мысленно удивился Дисмас. Шамбери находился примерно в двух тысячах футов над уровнем моря. Герцог по-прежнему держался за сердце. Дисмас гадал, каким снадобьем сняли приступ.
От обсуждения ватиканских гастрономических оргий застольный разговор перешел к иному предмету.
– Значит, новый император – ваш крестный отец? – осведомился герцог Урбинский у графа Лотара.
Дюрер кивнул.
– И когда он собирается идти войной на Францию?
– Ваше сиятельство, что за вопрос! – смущенно воскликнул Дюрер.
– Вопрос не праздный. Я направляюсь в Париж, на крестины дофина.
Дюрер отпил вина.
– Видите ли, хоть мы с императором и близки, однако я не вхожу в число его военных советников. Со мной такие вещи не обсуждают…
Герцог Урбинский ждал продолжения, и Дюрер ринулся напролом:
– Однако же ни для кого не секрет, что между царственными домами Валуа и Габсбургов не существует особой приязни, а потому не будет ничего удивительного, если война все-таки разразится…
Герцог Урбинский сонно прикрыл глаза. Все это ему было прекрасно известно.
– Говорят, король Франциск сам хотел стать императором, – продолжал Дюрер, – и теперь наверняка досадует, упустив такую возможность. Вдобавок он оказался зажатым в тиски между Священной Римской империей и другим владением моего крестного, Испанией.
Герцог Урбинский встрепенулся: