Был обычный день. Елена беззаботно пила любимый ею зеленый чай. Вдруг раздался визг тормозов и в ответ ему грозный лай Дика. Женщина выглянула в окно: пёс бросался на незнакомого мужчину.
– Дик, ко мне, ― крикнула Лена и выскочила на улицу.
Пёс неохотно попятился и подошёл. Хозяйка погладила его и вопросительно посмотрела на
незнакомца. Тот смотрел на неё недоумённо.
– О, мадам! Ви рашен? ― спросил мужчина вполне вразумительно.
Тут настал черёд удивиться ей.
– Да.
– Йа ошен рат. Рашен добрый люди. Машина поламался, смарт дома. Надо позвать полиций.
– Да, конечно, сейчас, ― заторопилась Лена.
Хорошо, что дочь написала ей инструкцию на всякие непредвиденные обстоятельства. Вызвав
полицию, Елена вышла к незнакомцу и предложила подождать в доме.
Мужчина пошёл следом за хозяйкой. Дик тихо рычал, сопровождая гостя.
– Страшний собак, ― гость с опаской поглядывал на животное.
– А вы не бойтесь. Он умный, зря не укусит. Может быть, чай?
– Сэнк-с, спасиба, ― ответил мужчина.
Чай – надёжный проводник к сердцу собеседника. Елена убедилась в этом ещё раз. Мужчина рассказал, что он билингва. Его мать русская; вернее, его бабушка приехала из России. Поэтому в их доме принято было говорить на двух языках. Правда, Николас, так зовут мужчину, давно не говорил по-русски, но сейчас очень рад вспомнить язык, тем более с такой приятной визави. Елена сдержанно отвечала на его комплименты. Включаться в игру «Я тебя очарую» у неё не было ни малейшего желания. Вероятно, беседа могла затянуться надолго, но тут приехала полиция. Хозяйка оставила нежданных гостей, а сама ушла в дом.
– Хелен! ― раздалось через некоторое время.
Николас поблагодарил вышедшую к нему Елену и сказал:
– Йа хачью званить. Можна?
Почему-то она согласилась. Уже вечером он позвонил.