Подойдя к костру, Инди увидел Оксли, который сидел на бревне и неподвижно смотрел на пламя. Профессор казался еще более исхудавшим и осунувшимся. Это была лишь тень человека, которого он когда-то знал.
Матта тоже поразил его вид. На лице юноши отразились жалость и отчаяние.
– Господи, что с ним стряслось?.. – вырвалось у него.
Давченко тут же прервал его увесистым подзатыльником.
– Это все хрустальный череп! – сказал Инди, с ненавистью глядя на русского.
Давченко поднял руку на сына Марион!
Инди подошел к бревну и присел рядом с Оксли. Во всяком случае, его старый приятель казался спокойным. Он нахлобучил на голову панаму цвета хаки, украшенную несколькими яркими птичьими перьями. Этот странный наряд озадачил Инди. Раньше Оксли предпочитал носить широкополую шляпу, клетчатое кепи, а в особо торжественных случаях – даже цилиндр. Перышки на панаме чуть дрожали – профессора заметно лихорадило. Правая рука Оксли нервно сжимала колено. Словно больной церебральным параличом, он с трудом сдерживал пронизывающую его дрожь.
Оксли медленно перевел взгляд на Индиану. В его блеклых глазах промелькнуло узнавание.
– Генри Джонс-младший!
– Верно, Оксли! – облегченно вздохнув, кивнул Инди.
Мак был прав. К Оксу действительно вернулся рассудок. И в этом, надо признать, была заслуга русской Снежной Королевы. Спалко догадалась, как можно воздействовать на Оксли. У Инди снова появилась надежда, что все закончится благополучно.
Рядом солдаты поставили магнитофон, чтобы записать каждое слово их разговора. Это и понятно: Спалко боялась пропустить что-то важное. К тому же эта магнитофонная запись была, очевидно, нужна ей в качестве отчета для начальства.
Инди слышал, как у него за спиной Мак обратился к одному из солдат:
– Держу пари три к одному, что этот янки выведает, где находится золотой город!
Не обращая внимания на эту болтовню, Инди сосредоточился на Оксе. Несмотря на то что Оксли узнал Индиану, его друг все еще находился на грани помешательства.
– Послушай, Окс, нам нужно...
Профессор схватил его за руку.
– Генри Джонс-младший!
М-мда...
Инди выразительно посмотрел на Матта, который с сомнением покачал головой. Потом снова на профессора.