– Добро пожаловать, инспектор Трой. Я Брик, Служба безопасности. – Брик был чернокожим, уроженцем Северной Америки, с грацией человека, проведшего всю свою жизнь в космосе. – Ты хочешь увидеть Лейланда прямо сейчас? – Было видно, что он удивлен ее внешним видом, такая молодая, хрупкая.
– Сначала давай с тобой поговорим об этом.
– Хорошо. Прошу в мой офис. Давай помогу. – Он взял один из ее мешков и они направились к центру станции.
В коридорах станции было довольно многолюдно и тесно, входили и выходили работники станции. Переходами между жилыми модулями служили отработавшие свое топливные баки, нашедшие применение при строительстве станции пятьдесят лет назад. После нескольких поворотов в узких коридорах они очутились в небольшом кабинете с изогнутыми стенами.
– Ты впервые у нас?
– Да, и не только здесь. Я и на Луне еще не была.
– Но ты же одна из тех девяти, кто когда‑либо был на поверхности Венеры?
– Я не искала такой славы.
– Неплохая работа, даже если только половина, из того что об этом говорят, правда.
– Правды в этих рассказах меньше половины. Лучше расскажи мне что‑нибудь о Л‑1, мистер Брик.
– Тебе нужна стандартная болтовня, или ты меняешь тему, чтобы я заткнулся?
– Нет. Я серьезно.
– Ладно,тогда слушай. Еще в 1770‑х годах Жозеф Луи Лагранж изучал так называемую проблему трех тел и обнаружил, что в системе из двух масс, вращающихся вокруг друг друга. Примером могут служить Земля и Луна, существуют точки, их так и называют «точки Лагранжа». – Брик помолчал и спросил. – Но может быть ты слышала все это раньше?
– Слышала, но очень давно и помню смутно. Продолжай.
– Так вот, если поместить в эти точки объект относительно небольшой массы, то не потребуется никаких усилий, чтобы они оставались на месте. Их обозначают обычно буквой L, их пять в системе Земля Луна. Давай для ясности я тебе это изображу. Он прижал грузами лист бумаги к столу. Смотри вот Земля и Луна:
– L1, это мы, станция L‑1, но мы являемся лишь частично устойчивыми, иногда приходится производить корректировку орбиты. Лишь точки L4и L5, обладающие гравитационной устойчивостью, являются одними из самых ценных «объектов недвижимости» в пространстве Земля‑Луна. Там располагаются космические поселения L‑4 и L‑5. Точки L2и L3являются лишь частично устойчивыми, как и L1.
L3никому не нужна. Здесь, на Л‑1, над центром видимой стороны Луны, на которой находится База Кейли – большая часть лунного населения, мы обеспечиваем космическую навигацию и связь. Станция L‑2 была нужна при строительстве поселения L‑5, через нее шел поток лунных стройматериалов. После выполнения основного объема работ на L‑5 и постройки пусковой установки на базе Фарсайд, ее решили демонтировать, а паутину с Л‑2 перенесли сюда.
– Паутина, это что такое?
– Вот смотри? – Он подвел ее к окну из толстого стекла в цилиндрической стене. На фоне звезд она различила силуэты двух огромных, хрупких на вид сооружений, рельсы и троса представляли собой странное переплетение. – Этими сетями, при помощи грузовых буксиров, мы вылавливаем грузы посылаемые установкой с базы Фарсайд в определенный район. Грузовой поток не очень большой, в основном жидкий кислород и лед. Итак, на данный момент мы – единственная космическая станция в около лунном пространстве и наркотрафик, боюсь, тоже проходит здесь. Ну и как тебе лекция? А теперь к делу. Задавай свои вопросы.