Миттельшпиль

22
18
20
22
24
26
28
30

- И ты узнала все это от этого бабника и пердуна Кеплера? Ты что, переспала с ним?

- Нет, мы с Джозефом вместе разминались сегодня утром.

- Он тоже остановился здесь?

- Номер 1010. Рядом с Хейнсом и мистером Колбеном, Хэрод встал, восстановил равновесие и направился в ванную.

- Мистер Колбен просил, чтобы ты к десяти был у командного трейлера.

Хэрод поднял револьвер, улыбнулся и процедил:

- Пусть воткнет это себе в задницу.

***

Телефонные звонки начались в 10:13. В 10:15 Тони Хэрод не выдержал, сел и взял телефонную трубку.

- Да?

- А ну-ка, Хэрод, быстро пили сюда.

- Это ты, Чак?

- Да.

- Пошел ты куда подальше, Чак.

Вечером телефон зазвонил во второй раз, и Мария Чен сняла трубку. Хэрод только что закончил одеваться к обеду.

- Думаю, тебе лучше ответить, Тони, - сказала она.

Хэрод схватил трубку.

- Да, в чем дело?

- Полагаю, тебе было бы интересно посмотреть на это, - медленно процедил Кеплер.

- На что?