Гулы

— Да, один я не справлюсь.

Еще секунду Джей глядела на старика так, словно он предлагал ей не перелезть через вал, а прыгнуть в яму со змеями.

— Я видела, с какой скоростью они могут передвигаться. Те гулы, что разгружают автобус, всего лишь в двухстах метрах от нас. Что, если они?..

Джей не закончила фразы — старик нетерпеливо качнул головой, в третий раз повторив:

— Один я не справлюсь… — Секунду он смотрел ей в глаза, видя в них страх, а затем проговорил: — Вам нечего бояться, Джей, гулы нас не заметят.

— Откуда вы это знаете?

— Просто знаю,— неопределенно двинул плечами старик, но странным образом этот жест лучше любых слов убедил Джей, что на кладбище с ними ничего не случится.

Какое-то время она еще думала над ответом, а потом решительно поднялась на ноги:

— Ладно, идемте!

— Мы подождем, пока уедет автобус,— остановил ее Аз Гохар,— и гулы начнут раскладывать трупы на кладбище — тогда у нас будет больше шансов пробраться через вал незамеченными.

Он оглядел фигуру Джей и внезапно нахмурился. Заметив это, Джей выдохнула:

— Что?

— Рубашка,— ответил старик.— Слишком яркая — гулы ее сразу заметят.

Джей опустила глаза: желто-малиновую рубаху с короткими рукавами ей в прошлом году купил Тревор — рубашка была похожа на одежду карнавальных артистов и состояла из разноцветных кусков, сшитых грубыми нитками, впрочем, Джей знала, что в действительности это последний писк моды и стоит рубаха бешеных денег. Взглянув на старика, она подняла брови, словно говоря, что под рубашкой у нее ничего нет. Аз Гохар молча вытащил из куртки свой нож и, переложив его в карман брюк, принялся стягивать куртку.

Через короткое время он протянул ее Джей:

— Надевайте.

Джей взяла куртку и принялась натягивать ее на рубаху,

Когда она застегнулась на кнопки, Аз Гохар осмотрел ее и остался доволен: в серых джинсах и куртке Джей могла подобраться к автобусу и гулы бы ее не заметили, за себя же он тем более не волновался — армейские брюки и безрукавка на земле незаметны.

— Теперь вы в порядке,— произнес он, поворачиваясь на север.— Я лезу на вал, вы — следом за мной. Подождем наверху, когда автобус отправится в город, после этого спустимся вниз. Вы все поняли?

— Да,— ответила Джей.