Это был, пожалуй, самый длинный разговор за все время нашего знакомства. Мне не очень хорошо удаются светские беседы. Обычно я разговариваю, когда у меня есть что сказать. Видимо, это мой недостаток. Хэннефин считает разговоры смазкой для общества, это то, что делает нас людьми, даже когда не несет смысла. Для меня это звучит неубедительно. Все, что мы говорим, что-то да значит, даже если мы совсем не то имеем в виду. Хотя, надо признаться, у этой женщины такой способ хорошо работает. Она может достучаться до других, в силах дать им понять то, что хочет сказать, не произнося этого вслух. Может быть, именно это и сделало ее таким хорошим егерем, да что там, однажды Хэннефин станет заместителем начальника.
Я отхлебнул немного пива и уставился в зеркало за стойкой, высматривая что-нибудь, что могло бы вытащить меня из недр собственного «я». Это уже вошло в привычку. Я наблюдал за другими людьми, представлял себе их разговоры или чувства и соображал, делало ли это меня более похожим на человека. Иногда я видел других мужчин, таких же, как я, с тем же легким голодом в глазах, в то время как они искали что-то или кого-то, кто мог бы помочь им найти смысл жизни.
— Привет, рейнджер.
Я вгляделся в парня, который вытянул меня из раздумий.
— Я был прав. — Это был тот самый мужчина, чей внедорожник перегрелся. — Я говорил Софи, что это ты.
Я увидел ее, сидящую за столиком с дочерью. Девочка помахала мне.
— Вы остановились в мотеле?
— В том, который вы посоветовали, — сообщил Дэлони. — Э-э, слушайте, с меня выпивка.
Я было хотел отказаться, но тут взгляд мой снова остановился на Софи Дэлони, и она улыбнулась.
— С удовольствием, — сказал я, — выпью еще пива.
Пока он заказывал, я подошел к столику.
— Рейнджер Вудс, какой сюрприз, — сказала Софи, жестом приглашая присесть. — Вы здесь живете?
— В миле отсюда.
— А где твоя шляпа? — спросила девочка.
— Мне она нужна, чтобы защититься от солнца, но не от звезд.
— Ты выглядишь по-другому, но я тебя все равно узнала. А папа думал, что это не ты.
— О, да у тебя глаз-алмаз!
— А как это?
— Это значит, что ты много всего замечаешь, — пояснила Софи, гладя дочь по головке. Интересно, что же такое увидела малышка, что не должна была видеть? — Раз уж вы не на дежурстве, ничего, если мы будем звать вас Генри?
— Конечно, — сказал я.
ebooksa