— Да?
Если только Бран сам того не захочет, по его голосу не скажешь, что он самый могущественный вервольф Северной Америки.
Голос словно принадлежал приятному молодому человеку. В этом отношении Бран обманчив, он сама вежливость и радушие. Так ему удалось провести множество волков. Но я знаю, что за этим скрывается.
— Это я, — сказала я. — Насчет Сэмюэля.
Он ждал.
Я начала что-то говорить, и тут чувство вины остановило меня. Я отлично знала: то, что сказал Сэмюэль, он говорил не для передачи другим.
— Мерседес.
На этот раз голос Брана не казался голосом приятного молодого человека.
— Прошлой ночью у него были неприятности, — наконец сказала я. Ты знаешь, что с ним было в Техасе?
— Он не говорит о Техасе.
Я побарабанила пальцами по кухонному столу, но тут же перестала — это напомнило мне о госпоже вампиров.
— Спроси его о Техасе. Обязательно, — сказала я. Как правило, Бран никого не спрашивает о прошлом. Отчасти потому, что он очень стар, но главным образом — потому что он волк. Волки сосредоточены на здесь и сейчас.
— Он в порядке?
— Не знаю.
— Есть трупы? — сухо спросил он.
— Нет. Ничего подобного. Я бы не стала звонить.
— Сэмюэль мой сын, — негромко сказал Бран. — Ты правильно сделала, что позвонила. Мерси, в городе колдун. Сэмюэль сейчас не самый безопасный сосед, особенно когда расстроен. Может, тебе лучше переселиться к Адаму, пока не найдут одержимого демоном?
— Одержимого демоном? — переспросила я, как будто думала о его словах.
— Колдун и одержимый демоном — разные существа. Но различить их нелегко, разве что одержимого демоном легче найти. Он будет в самой гуще бойни, а не в стороне.
— Ты хочешь сказать, что колдуны привлекают несчастья? — спросила я. Надо было раньше позвонить Брану и расспросить о колдунах.
ebooksa